Inside Asian Gaming

2021 年 12月 IAG JAPAN 87 テックトーク（技術） player-favorite games, it will launch in Asia with Coin Combo – a progression of the company’s hugely successful Duo Fu Duo Cai and Jin Ji Bao Xi families of games. Coin Combo offers many elements familiar to players of those games such as the Fu Babies, wealth pots, free games and jackpot features with “new and exciting enhancements.” Scientific Games revealed during a Virtual Summit in May that Kascada would incorporate an additional fifth jackpot level added specifically for the Asian market, sitting above the traditional Grand, Major, Minor and Mini jackpots. “What this cabinet gives us the ability to do is expand the horizon of a brand, so if you look at Coin Combo, that’s an evolution of Duo Fu Duo Cai into a new cabinet with growing reels and three pots,” explained Scientific Games SVP of Global Product Management, Gaming, Nathan Drane. “For operators that provides differentiation – it will look different and present different across the casino floor.” Matt Wilson, Scientific Games’ EVP and Group Chief Executive, Gaming, said Kascada is “part of the evolution of the gaming floor. “Technology in consumer electronics is rapidly evolving. We’re creating truly immersive experiences to match what players have become accustomed to in entertainment experiences off the casino floor.” サ イエンティフィック・ゲームズが「Kascada」 筐体と「CoinCombo」ゲームテーマをアジ アで発売することを発表した。 同社初の全世界展開筐体と言われている 「Kascada」は、今年に入って北米で発売さ れ、2021年末までにアジア全土のカジノフロアに登場予定とな っている。 世界中のサイエンティフィック・ゲームズ研究開発チームのメ ンバーによって制作された「Kascada」は、43インチの革新的な 曲面モニターとエキサイティングな新照明パッケージに、超高 精細4Kグラフィックスディスプレイを備えている。 プレイヤーに人気のゲームの伝統と文化を続けていくため に、同筐体は大きな成功を収める『Duo Fu Duo Cai』および『Jin Ji Bao Xi 』ファミリーゲームの進化版である『Coin Combo』と 共にアジアで発売される。『Coin Combo』は、「エキサイティング な新拡張機能」とともにFuベイビーズ、コインが貯まる富の器、 フリーゲーム、ジャックポット機能など、それらゲームの中でプレ イヤーに馴染みのある多数の要素を提供している。 サイエンティフィック・ゲームズは、5月のバーチャルサミット で、「Kascada」が、従来のグランド、メジャー、マイナー、ミニジャ ックポットの上に位置する、アジア市場向けに特別に追加され た5番目のジャックポットレベルを組み込むことを明らかにし た。 サイエンティフィック・ゲームズのゲーミング部門グローバル プロダクトマネジメントSVP、ネイサン・ドレーン氏は「この筐体 が私たちに与えてくれる能力というのが、ブランドの視野を広げ ることです。ですので『Coin Combo』を見ていただくと、拡大す るリールと3つの器を持つ、新筐体に入った『Duo Fu DuoCai』の 進化版であることが分かります。差別化した商品を提供する事 業者にとって、カジノフロア全体で見た目も存在感も異なるでし ょう」と説明した。 サイエンティフィック・ゲームズのゲーミング部門EVP兼グル ープ最高責任であるマット・ウィルソン氏は、「『Kascada』はゲー ミングフロアの進化の一部です。家庭用電化製品の技術は急速 に進化しています。私たちは、カジノフロアでのエンターテイメン ト体験においてプレイヤーが慣れ親しんできたものとマッチす る、本当の意味で没入型の体験を作り出しています」とコメント した。