Inside Asian Gaming

2021 年 11月 IAG JAPAN 83 CEO and PRESIDENT MGM Resorts CHAIRPERSON and EXECUTIVE DIRECTOR MGM China 社長兼CEO MGMリゾーツ 業務執行取締役会長 MGMチャイナ CLAIMS TO FAME 評価理由 POWER SCORE パワースコア : 952 POSITION LAST YEAR 昨年の順位 : 21 On the opening team of The Mirage alongside Steve Wynn Has continued “asset light” strategy started by predecessor Jim Murren • • • • スティーブン・ウィン氏と共にミラージュのオープニングチームに参加 前任のジム・ムーレン氏がスタートした「資産軽減」戦略を継続 BILL HORNBUCKLE 24 IT’S BEEN just over a year since Bill Hornbuckle replaced Jim Murren as MGM Resorts CEO and President and he has certainly wasted no time making the position his own. Landing in the hotseat in the midst of the COVID-19 pandemic, his first priority was to shore up MGM’s liquidity position, which he achieved via the sale of the company’s stake in MGM Growth Properties for around US$7 billion and its 50% share in CityCenter, Las Vegas. Those extra funds will likely come in handy in Japan, where the company was recently confirmed as Osaka’s preferred partner to develop an integrated resort, pending approval from the central government in 2022. MGM and its local consortium partner ORIX are estimating a total development cost of US$10 billion in Osaka, although Hornbuckle said during a recent earnings call that he expects MGM’s initial contribution to total no more than US$2.5 billion. Assuming Osaka is given the green light to proceed, as expected, MGM Resorts will become the only casino operator with an IR in any of Japan’s major metropolitan cities – cementing its presence as a major player in Asia given its existing assets in Macau. That completes quite the journey for Hornbuckle, who has risen from an 18-year-old bartender and busboy at Las Vegas’ Jockey Club to the very top of the global gaming tree. ビル・ホーンバックル氏 がジム・ムーレン氏に代わってMGMリゾーツの社 長兼CEOに就任してから1年と少し。彼は一刻も無駄にすることなくその職を 自分のものにした。 新型コロナの感染が広がる真っただ中、全責任を負う立場に就いたホー ンバックル氏の最優先事項はMGMの流動性を強化することであり、MGMが MGMグロース・プロパティーズに持つ株式をおよそ70億米ドル（7,700億円） で売却し、そしてラスベガスのシティ・センターに持つ50%の株式を売却する ことでそれを成し遂げた。 それらの追加資金が日本で役立ちそうだ。同社は最近、参加するコンソーシ アムが大阪での統合型リゾート設置運営事業予定者に選定されたことを正 式に発表し、現在2022年の日本政府による承認を待っている。 MGMとコンソーシアムパートナーであるオリックスは、大阪での総事業費が 1兆800億円になると見積もっているものの、ホーンバックル氏は最近の業績 報告の中でMGMの初期投資は25億米ドル（2,700億円）以下になると見込ん でいると述べた。 予想通り、大阪にIR開発のゴーサインが出されると仮定すると、MGMリゾー ツは、日本の全ての大都市の中で唯一、IRのカジノ事業者になり、マカオで運 営する既存施設を考えると、アジアでの主要プレイヤーとしての地位を固め ることになる。 18歳でバーテンダーとなり、その後ラスベガス・ジョッキークラブのバスボー イとなったホーンバックル氏が、世界ゲーミング界のトップにまで上り詰めた 激動の旅は、これで最後のピースが揃うことになる。 11-25 ビル・ホーンバックル