Inside Asian Gaming

IAG JAPAN NOV 2021 12 MACAU CASINOS ISSUE COVID-19 VACCINATION OR WEEKLY TESTING MANDATE FOR STAFF マカオ　カジノ従業 員に対し新型コロナ ワクチン接種または 週次検査命令を発動 マカオのカジノコンセッション保有者 は、すべての従業員に 対し新型コロナのワクチン接種を受けるか、経営陣が実施 する厳格な新ルールの下で7日ごとに検査を受けるよう求め た。 Inside Asian Gamingは、コンセッション保有者の6社す べてがほぼ同じ命令を出し、従わない従業員は職場への立 ち入りを禁止されていることを把握している。 IAGがコピーを入手した内部メモの1つには、「核酸検査 の陰性結果を提示できない従業員は働くことが禁止されて おり、その従業員が事前に自己休暇申請を行い所属部門に よる承認を受けていない限り、懲戒処分を伴う正当な理由な き欠勤と見なされる」と書かれている。 またこれには、従業員は完全なワクチン接種を終えてな い限り、毎週新型コロナ検査を受けなければならず、その費 用を自分で支払う必要があるとも書かれている。1回目ワク チン接種をした人は、30日以内に2回目の接種を受けるか、 定期的な新型コロナ検査を再開する必要がある。 この措置は、マカオのワクチン接種率を加速させるための マカオのコンセッション保有者による最新の取り組みであり、 マカオでは接種率約59％で停滞が続いている。新型コロナ ウィルス対応調整センターは先週、ワクチン接種率が80％以 上に達した場合にのみ、マカオへの入境に関するゼロ・コロ ナ政策の廃止を検討するつもりであると述べた。 MACAU’S CASINO CONCESSIONAIRES will require all staff to either be vaccinated against COVID-19 or receive a test every seven days under strict new rules being implemented by senior management. Inside Asian Gaming understands all six concessionaires have issued almost identical edicts, with those employees who do not comply to be prevented from entering the workplace. One internal memo, which IAG has obtained a copy of, reads, “Team members who cannot present ‘Negative Nucleic Acid Test Result’ are prohibited to work and will be considered as unjustified absence with disciplinary action in place, unless Team Members applied [for] their own leave in advance and [were] approved by [their] department.” The memo also says staff must take a weekly COVID-19 test which they must pay for themselves, unless they are fully vaccinated or have received a first dose less than 30 days prior. Anyone who has received their first dose must receive a second within 30 days or be required to resume regular COVID-19 testing. Themeasures are the latest effort byMacau’s concessionaires to help accelerate the rate of vaccination in Macau. The Novel Coronavirus Response and Coordination Centre stated recently it would only consider dropping its zero-COVID policy once vaccination rates have reached at least 80%.