Inside Asian Gaming

2021 年 9月 IAG JAPAN 23 The six concessionaires represent the largest private sector employers inMacau, with more than 100,000 employees between them– equal to 15%of the population. コンセッション保有6社は、マカオ最大の民間部門の雇用主で あり、人口の15%に相当する10万人以上を雇用する。 巻頭特集 大な時間と資源を、あらゆる方法で地域の人々の生活改善に 注いでいる。 ギャラクシーエンターテインメントグループ、メルコリゾー ツ、MGMチャイナ、サンズ・チャイナ、SJMリゾーツ、そしてウィン・ マカオで構成されるコンセッション保有6社は、マカオ最大の民 間部門の雇用主であり、人口の15%に相当する10万人以上を 雇用しており、サンズ・チャイナだけでもその数は2万5千人を超 える。意図的であれ自然の流れであれ、これは彼らが経済界の リーダーとして、そしてある程度まではマカオ政府に続いて人々 を守る立場の両方として、大きな責任を有していることを意味 する。 コンセッション保有6社は、マカオでCSRの取り組みに尽力す る企業であるだけでなく、政府が危機の際にまずは頼る先であ ることが多い。このように、彼らはマカオが新型コロナと戦う中 で重要な役割を担ってきた。彼らは400万枚上のマスクを寄付 したり、マカオに戻ってきた旅行者や観光客の隔離施設として ホテル客室を提供したり、さらに最近では政府と協力してワク チン接種率の向上に取り組んだりと、多くの支援を行ってきた。 スタッフやその家族向けに多くの教育セミナーを開催したり、無 料のワクチンセンターを設置したりすることで、コンセッション 保有者たちは、今年5月時点で8%しかなかったマカオのワクチ ン接種率を8月半ばには43%にまで引き上げた。 さらに、マカオでのCSRに関しては目で見えている以上のも のがある。ここ数年、マカオ政府はCSRの取り組みやコンセッシ ョン保有者のマカオ地域社会、中国本土そして一般社会に対す る義務を益々重視するようになっている。ゲーミングを持つ統 合型リゾートは、事業を行う地域社会と共生関係にある場合に のみ安定するということが以前から知られている。「ソーシャル ライセンス（社会ライセンス）」とも言え、それは各事業者が享受 する特定の企業にしか与えられないゲーミングライセンスと共 にあるものだ。 これは何も新しい現象ではない。前世紀の最後の40年間に あった自由化前のゲーミング独占営業権の時代においてさえ も、スタンレー・ホー博士は抜かりなくその富をマカオの人々と