Inside Asian Gaming

2021 年 7月 IAG JAPAN 41 to have each of the existing facilities around the IR play an important part in making the overall project successful for the region. The local community will also integrate in our focus on purchasing locally and with SMEs from the region. We are giving local companies a special place in the IR itself from F&B to retail and entertainment. Finally, we are grouping local partners to enter the consortium itself. Our IR is a project designed for and with the region, with national and global scale.” THE BOTTOM LINE Operating a major integrated resort requires a highly specialized set of skills which can only be acquired by a company with years, or even decades, of experience. Nagasaki cannot afford to take a risk on two companies whose claims to fame are running a nature resort and construction. It is clear THE NIKI desperately needs a major international IR company with extensive experience to boost its bid. A company like Melco would make a lot of sense given its clear interest in Japan and its status as a major player in the global IR space, and this idea has been raised by several commentators. The rules of the Nagasaki selection process preclude any company holding a 5% or higher stake in a Nagasaki bid from bidding for other locations, and Melco’s current focus is clearly on Yokohama (or even Tokyo should it enter the race), but one thing we have learnt about the Japan IR process is that anything is possible. 事業者パートナー 「世界トップ5に入る事業者の1つを選んでおり、IRの設計、 開発および運営において豊富な専門知識を提供してくれます。 この事業者はまた、プロジェクトの成功、そして地域社会に貢 献する大規模かつ質の高い観光を呼び込むということにおいて も多くの知識を提供してくれます。彼らのIRおよび安全システム は、セールス、ゲストリレーションズおよびロイヤリティ同様、他 に劣りません。長崎で事業を行うには、アジアや世界のプレミア ム客を呼び込み、彼らがまだ馴染みがない場所を発掘し、楽し み、戻ってくるようにするための独特のスキルが求められます」。 地域社会への貢献 「このプロジェクトに取り組み始めてから長い時間が経って おり、その間に地元企業やコミュニティパートナーと強固な関 係を築いてきました。IR用地は唯一無二であり、魅力ある既存 の観光名所を持つエリアに組み込まれることになります。当社 のIRは相乗効果の中で設計されており、競合するようなもので はありません。これは、この地方を再活性させ、この地方のため にプロジェクト全体を成功させるために、IR周辺の既存施設の 各々に重要な役割をはたしてもらう機会です。当社は、地元で、 またはその地方の中小企業から物資等を購入することを重視 しており、地域社会もその中に組み込まれることになります。IR 自体の中でも、飲食から小売、エンターテイメントまで地元企業 に特別な場所を提供する予定です。最後に、当社は地元パート ナーをまとめ、コンソーシアムに参加できるようにしていま す。当社のIRは、規模は全国および世界的なものであります が、この地方のために、そして地方と共にデザインされたプ ロジェクトになります」。 結論 大規模統合型リゾートの運営には、企業が何年も、時に は何十年もかけてしか手に入れることができない高度かつ 専門的な一連のスキルが求められる。長崎は、その長所が 自然いっぱいのリゾート、または建設というような2者にま かせるというリスクを負う余裕はない。THE NIKIが、この活 動を強化するために広範囲に及ぶ経験を持つ世界的IR企 業を心から求めているのは明らかだ。日本への明らかな関 心と、世界のIR分野において主要プレイヤーであるという立 ち位置を考えると、メルコのような企業が非常にしっくりく る。そしてこのアイデアは複数のコメンテーターが口にして いる。 長崎の選定プロセスでは、5％以上の出資を行う予定者 は、本公募以外の他の特定複合観光施設区域にかかる民 間事業者選定手続きに参加することはできないということ が規定されており、メルコの現在の焦点は明らかに横浜（も し参戦すれば東京すらもあり得る）であるが、日本のIRプロ セスについて我々が学んできたことの1つが、どんなことで も起こり得るというものだ。 巻頭特集