Inside Asian Gaming

IAG JAPAN JUL 2021 16 CONTROVERSIAL IMPERIAL PACIFIC INTERNATIONAL (IPI) figurehead Cui Li Jie has stepped down as an Executive Director and Chairman of the Board of Directors as she continues to face questions from the US District Court over the company’s failure to fulfil its obligations in Saipan. Her departure came just over a month after IPI’s Saipan subsidiary, Imperial Pacific International (CNMI) LLC, had its casino license suspended indefinitely and just days after a lawyer representing seven former construction workers accused Cui of a “pattern of obstructionist and disobedient behavior.” The workers are suing IPI over alleged labor law violations and human trafficking related to the construction of Imperial Palace · Saipan. According to a filing with the Hong Kong Stock Exchange, Cui has now resigned as an Executive Director of the company and as Chairperson of the Board of Directors “due to her personal time constraint”, although she retains her 60.69% interest in the company via her wholly-owned investment vehicle Inventive Star Ltd. Mr Xu Zhongxiang has been appointed to the IPI Board of Directors in Cui’s place. IPI’s Saipan casino license was suspended in late April after five complaints were filed over its failure to comply with certain requirements under its license agreement. Those five complaints specifically related to IPI’s failure to pay its annual US$15.5 million license fee last August, failure to pay its annual US$3.1 million regulatory fee in October, failure to contribute US$20 million to the community benefit fund in both 2018 and 2019, failure to comply with its minimumUS$2 billion capital requirement and failure to comply with a CCC order to pay all money owing to its vendors. 物議を醸して いるインペリアル・パシフィック・インターナショナル (IPI) の崔麗傑(Cui Li Jie)会長は、同社がサイパンでの義務を果た なかったことをめぐり、米国地方裁判所から疑義が呈され続けてい ることを受け、会長兼業務執行取締役を辞任した。 同氏の退社は、IPIのサイパン子会社であるインペリアル・パシフ ィック・インターナショナル (CNMI) LLC がカジノライセンスを無期 限に停止してからちょうど1カ月以上後のことであり、また7名の元 建設労働者を代表する弁護士が同氏を「不従順な行動と妨害者の 典型的な例」と告発したわずか数日後のことであった。 労働者らは、インペリアル・パレス・サイパンの建設に関し、労働 法違反と人身売買の疑いで同社を訴えている。 香港証券取引所に提出した書類によれば、崔氏は現在「個人的 な時間的制約」を理由に同社の会長兼業務執行取締役の職を辞 任したが、同氏は全額出資の投資先であるインベンティブ・スター （Inventive Star Ltd.）を通じて同社の60.69%の持分を保持して いる。 会長兼業務執行取締役にはXu Zhongxiang氏が崔氏に代わっ て任命された。 IPIのサイパンでのカジノ ライセンスは、ライセンス契約に基づく 特定の要件を遵守していないという5件の告発が寄せられた後、4 月下旬に停止となった。 これらの5つの告発は、特に以下に関連している。 IPIが昨年8月に年間1550万米ドル（約16億7,000万円）のライ センス料未払いと、10月に年間310万米ドル（約3億3,000万円）の 規制管理手数料の未払い、2018年と2019年の両年で地域便益基 金（community benefit fund）に2,000万米ドル（約21億5,000万 円）を寄付しなかったこと、最低20億米ドル（約2,157.4億円）の資本 要件を遵守しなかったこと、およびベンダーへの全額未払いを支払 うべきというCCCの命令を遵守しなかったことである。 CUI LI JIE STEPS DOWN AS IPI CHAIR 崔麗傑氏　IPI会長兼 業務執行取締役を辞任