Inside Asian Gaming

IAG JAPAN JAN 2021 42 BIG MONEY “ Even in the high tech world of today’s casino operations, sometimes it ‘ s the simplest solutions that work best ” says industry veteran Steve Karoul. ビッグマネー 今日のハイテクなカジノ運営の世界でさえ、最も機能するのは一番シンプルなソ リューションである場合がある。業界のベテラン、スティーブ・キャロルが解説する。 By Steve Karoul 文責 スティーブ・キャロル Steve Karoul is a recognized casino consultant with over 40 years of hands- on casino experience around the world. He is also an authority on all aspects of casino marketing. Steve has lived in and conducted casino marketing activities in well over 125 countries around the world. He is an author, lecturer and educator who ofteninjectshisownhands - onexperiences and openly shares his ideas and thoughts with fellow industry executives. He can be contacted at skaroul@euroasiacasino.com. スティーブ・キャロル氏 は、世界中で40 年以上のカジノ実地経験を持つ広く認 められたカジノコンサルタント。また、 カジノマーケティングのあらゆる面にお ける権威でもある。キャロル氏は、125 か国以上の国で暮らし、カジノマーケテ ィング活動を行ってきた。 作家、講師、 そして教育者であり、しばしば実地で 学んだ経験を盛り込み、同業の業界幹 部たちとアイデアや考えをオープンに 共有してくれる。キャロル氏の連絡 先は skaroul@euroasiacasino.com COLUMNISTS