Inside Asian Gaming

2021 年 1月 IAG JAPAN 11 asgam.jp に アクセスしてIAG日報の受信登録を Sign up to rece ive IAG Br eakfast Briefing at asgam.com WYNN MACAU LTD SAYS EBITDA BACK TO POSITIVE THROUGH NOVEMBER 11月末までにウィン・マカオのEBITDAが黒字転換 ゲーミングフロアのターンオーバーが増加傾向 MACAU GAMING OPERATOR Wynn Macau Ltd says its gaming floor turnover climbed to 47% of 2019 levels, with GGR up to 31% and Adjusted EBITDA back into positive territory during the first two months of Q4. In a filing, the company outlined vastly improved numbers since the start of October, having previously reported a 93.7% year-on-year decline in revenues in 3Q20 to US$67.1 million and an Adjusted EBITDA loss of US$112.1 million. Between 1 October and 30 November 2020, Wynn Macau Ltd said its preliminary calculations showed total operating revenues of between US$258 million and US$262 million for the two-month period and Adjusted Property EBITDA in the range of US$13 million to US$15 million. GGR was also back to 31% of 4Q19 levels with daily average table–drop back to 47%. Operating expenses, excluding gaming taxes, were US$2.3 million compared to US$3 million during the fourth quarter of 2019, while hotel occupancy was 54.3% at Wynn Palace and 60.6% at Wynn Macau. Both were near 100% over the same period last year. マカオのゲーミング事業者 、ウィン・マカオは、ゲーミングフ ロアのターンオーバーが2019年の47%の水準にまで回復 し、第4四半期の最初の2カ月の間にGGRは31%に、調整後 EBITDAは黒字の領域にまで回復したと話す。 同社は報告書の中で、10月の始めから大きく改善した数 字についても説明している。20年第3四半期には収益が前年 比93.7%減の6,710万米ドルに落ち込み、調整後EBITDAの 損失が1億1,210万米ドルにのぼったことを報告していた。 ウィン・マカオは、2020年10月1日から11月30日の間の予 備計算が、営業総収益が2億5,800万米ドルから2億6,200万 米ドルの間に、そして調整後プロパティEBITDAが1,300万米 ドルから1,500万米ドルの間になることを示していると述べ た。 GGRもまた、19年第4四半期の31%の水準にまで回復 し、1日の平均テーブル・ドロップは47%へと回復した。ゲーミ ング税を除く事業費は、2019年第4四半期の300万米ドルに 対して今回は230万米ドル、ホテル客室稼働率はウィン・パレ スで54.3%、ウィン・マカオで60.6%となった。前年同期はど ちらも100%に近い数字だった。