Inside Asian Gaming

2020 年 12月 IAG JAPAN 15 asgam.jp に アクセスしてIAG日報の受信登録を Sign up to receive IAG Breakfast Briefing at asgam.com PAGCOR ALLOWS MANILA IRS TO ACCEPT BETS ONLINE PAGCOR、マニラのIRにオンラインでのベット受付を承認 PHILIPPINES GAMING REGULATOR PAGCOR has granted permission for Manila’s integrated resorts to accept bets online in a move aimed at helping operators recoup COVID-19 induced losses. According to a report by Bloomberg , PAGCOR President and COO Alfredo Lim confirmed via text message that recently received applications from City of Dreams Manila, Okada Manila, Resorts World Manila and Solaire Resort and Casino to take online bets have now been approved. No detail was provided on exactly what such online betting might look like or what restrictions would remain in place. However, Bloomberg quoted analyst Richard Lanela, who said this latest provision would allow Manila’s IRs to “survive and get through the pandemic until they are allowed by government to fully operate. This is a way for them to earn some revenue.” Having closed their doors on 15 March as the COVID-19 pandemic swept across the Philippines, Manila’s casinos were finally granted permission to resume operations in August but only at 30% capacity. フィリピン のゲーミング規制機関PAGCORは、事業者が新型 コロナによる損失を取り戻せるよう支援する狙いで、マニラの 統合型リゾートにオンラインでのベット受付許可を与えた。 ブルームバーグの報道によると、PAGCORのアルフレード・ リム社長兼COOは、携帯電話のテキストメッセージを通じて、 最近受け取ったシティー オブドリームス マニラ、オカダ・マニ ラ、リゾートワールド・マニラそしてソレアリゾート＆カジノから のオンラインベット受付の申請が承認されたことを認めた。 それらのオンラインベッティングがどのようなものなのか、 またはどの制限が今後も実施されるのかに関する具体的な 情報は明かされなかった。 しかしながら、ブルームバーグはCOLフィナンシャルグルー プのアナリスト、リチャード・ラネラ氏の以下の発言を引用し た。この最新の規定によって、マニラのIRは「政府から本格営 業を許されるまで、このパンデミックを乗り切り、生き延びるこ とができる。これは彼らにとって多少の収益を得る方法だ」。 新型コロナがフィリピン全土で猛威を振るう中、3月15日 に営業を停止したマニラのカジノに最終的に営業再開許可 が与えられたのは8月になってのことで、営業能力の3割とい う条件付きとなっている