Inside Asian Gaming

IAG JAPAN OCT 2020 100 community relationship building and collaboration with a particular emphasis on what is specifically in the operator’s control. Solutions to reduce the harms associated with problem gambling throughout society must involve a collective approach among all actors through industry and government. Standards-based accreditation contributes to this work by providing stakeholders with a pulse on current practices and helps operators and regulators put player health at the forefront of the player experience. The increasing complexity and ever evolving gambling landscape means the role of RG standards will only become more important over time. Visit www.rgcheck.com. 明示し、そして信頼を築く透明性というものを確立する。規制機関 にとって、RG基準を設定しておくことが、公平なプレイフィールドと 一貫したアプローチを作り出すことによって規制上の負担の軽減 につながる。事業者にとっては、基準がパフォーマンスを評価する ための一連の指標を与えてくれると同時に、問題あるギャンブル の重大リスクが、責任ある形で管理されていることを保証してくれ る。 そのような基準に対する包括的な評価は、その場所のコミット メントと意図とを目に見える結果へと変える助けとなり、そしてRG プログラムが従業員およびプレイヤーのために、関連する影響に 関して意図された通り実行されていることを実証する助けとなって くれる。 この種の社会監査がその場所のRGの取り組みの効果へ の貴重なインサイトを提供し、継続的な改善へのロードマップを示 し、そしてより上手く資源を使用するための優先分野を特定させて くれる。 IN FOCUS A solid RG strategy is one that combines the collaborative efforts of all stakeholders to achieve the common goal of protecting players and affected others from gambling harms. 信頼できるRG戦略というのは、プレイヤーやその他影響を受けた人 々をギャンブルの危害から守るという共通の目標を達成するため に、全関係者の協力的な取り組みを組み合わせたものだ。