Inside Asian Gaming

2020 年 9月 IAG JAPAN 87 日本 上村：テーブルゲームも数多く出されていますよね？ 佐々木： MAXIMAM FORTUNEシリーズでバカラやルーレット、シ ックボーなどがあります。バカラは"しぼり"をボタン操作で行うこ とが出来ます。シックボーもサイコロの目を"しぼる"ことが出来ま す。ルーレットでは、当たっている時の一部で画面上でドラゴンのラ ンプが光る、パチスロ的演出の『当たりを先告知』する機能もつい ています。 上村：テーブルゲームは主にGENESIS SLANT筐体、スロットは主 にGENESIS STAR筐体で出していますが、故障が少ないと評判の ようですね。 佐々木： 故障率は非常に低いです。おかげでメンテナンス業者が 暇だと言ってました(笑)。箱物はパチンコ、パチスロ、アミューズメ ント、コンシューマーとそれこそ何千万台も作ってきていますから、 自信があります。営業ではいつも声を大にしてアピールしていま す 。 the baccarat cards with the “squeeze” button. In Sic Bo you can “squeeze” the dice with a button too. In roulette, there is a pachislot-type feature that gives prior notification of a win by the dragon ramp lighting up on the screen for certain hits. SK: Most of your table games are released under the Genesis Slant cabinet and slots under the Genesis Star cabinet. We’ve heard there is very little need for repairs? HS: The rate of breakdowns is extremely low. The maintenance company actually told us they need more to do. We are quite confident in our cabinet products after making tens of millions of pachinko, pachislot, amusement and consumer products. That is our biggest sales pitch.