Inside Asian Gaming

2020 年 9月 IAG JAPAN 15 asgam.jp に アクセスしてIAG日報の受信登録を Sign up to receive IAG Breakfast Briefing at asgam.com G2E ASIA CANCELS 2020 EVENTS IN MACAU, PHILIPPINES G2Eはマカオとフィリピンのイベントを中止 ORGANIZERS REED EXHIBITIONS AND THE AMERICAN GAMING ASSOCIATION have announced the cancellation of both G2E Asia and G2E Asia @ the Philippines due to ongoing global travel restrictions as a result of COVID-19. Originally scheduled to be held in May, G2E Asia at The Venetian Macao had already been postponed twice – first until July then again to December – while G2E Asia @ the Philippines was due to be held on 3 and 4 November. The organizers revealed on 13 August that both have now been canceled completely for 2020. “G2E Asia made the difficult decision to postpone its 2020 shows as continued travel and commercial restrictions present too much uncertainty for holding successful and safe events this year,” said Josephine Lee, Chief Operating Officer of Reed Exhibitions China. “In consultation with our customers, exhibitors and local authorities, we explored every option to safely hold these programs this year, but ultimately found the best course of action is to postpone for 2021.” 主催者 の、リードエグジビション及び米国ゲーミング協会 (AGA)は新型コロナウイルス感染拡大の影響のため、G2E アジアとG2Eアジア@フィリピンの中止を発表した。 5月にザ・ベネチアン・マカオで開催する予定だった G2Eアジアは7月に、そして12月にと、既に2回延期とな り、G2E@フィリピンは11月3〜4日に予定をしていた。 8月13日の発表で、主催者は2020年の両方のイベント を中止すること、そして2021年のイベントはG2Eアジアが 2021年5月25〜27日にザ・ベネチアン・マカオで、G2Eアジ ア@フィリピンは2021年11月10〜11日にマニラ マリオッ トホテルで開催すると明らかにした。 リード エグジビション チャイナの最高執行責任者、ジ ョセフィーヌ・リー氏は、「2020年にトラベル制限が続く 中、年内に盛り上がる安全なイベントを開催するには不安 な要素が多すぎて、中止することを決定した。 当社の顧客および展示社、各地の政府との協議の中 で、安全の上で年内にイベントを開催する方法を考えて見 た結果、2021年までに延期することが一番いいと判断し た」と述べた。