Inside Asian Gaming

IAG JAPAN SEP 2020 14 GALAXY COMMITTED TO JAPAN IR, WILLING TOADJUST TIMELINES: LUI CHEWOO ギャラクシーは日本IRへの固い決意、 タイムライン調整も可能ルイ・チェ・ウー GALAXY ENTERTAINMENT GROUP CHAIRMAN LUI CHE WOO says the company remains fully committed to developing an integrated resort in Japan, even if the central government makes major changes to its IR timeline. His comments, which formed a key part of GEG’s 2Q20 results announcement, are notable given a number of major international operators have taken steps in the opposite direction in recent months – most notably Las Vegas Sands, which withdrew from Japan completely in May. Wynn Resorts also recently closed its Yokohama office, whileMGMResorts – currently the sole candidate in Osaka – expressed some hesitancy for the first time during its second quarter earnings call. Dr Lui revealed no such reservations about pursuing an opportunity in Japan. “We continue to make progress with our international expansion plans,” he said. “We do acknowledge that timelines for Japan may be impacted by the worldwide pandemic of COVID-19, however we can adjust accordingly and we remain committed to our Japan-expansion plans.” Galaxy provided further comment in its results release, stating, “Our Japan-based team continues with our Japan development efforts even as they deal with the COVID-19 crisis. “We view Japan as a great long-term growth opportunity that will complement our Macau operations and our other international expansion ambitions. GEG, together with Monte-Carlo SBM from the Principality of Monaco and our Japanese partners, look forward to bringing our brand of World Class IRs to Japan.” ギャラクシーエンターテインメントグループ（GEG） のルイ・チェ・ウ ー会長は、例えば政府がIRタイムラインを大きく変更したとしても、 同社の日本統合型リゾート開発への固い決意は、変わらないとい う。 2020年GEG 第2四半期業績発表でこのコメントをあげた。5月 に日本から撤退したラスベガス・サンズ等、いくつかの大手世界事 業者が逆方向に進んでいることを考えると、注目に値する発明で あった。 ウィン・リゾーツも最近横浜の事務所を閉鎖し、唯一の大阪IR 誘致の候補事業者であるMGMリゾーツは第2四半期業績発表で ある程度の躊躇を初めて示した。 ルイ博士は日本での可能性についてそのような気がかりを示さ なかった。 「世界への拡大の取り組みは進んでいる。新型コロナウイルス 感染症の世界的な拡大が日本IRのタイムラインに影響があること を認めているが、それに合わせて調整ができる。日本への拡大計 画への固い決意は変わらない」と述べた。 業績発表ではギャラクシーは「コロナ禍に取り組む中で日本に いるチームは開発活動を続けている。 日本は長期的な成長のとてもいい機会で、マカオでの事業や他 の世界的な拡大の大望のいい補足になる。GEG、モナコのカジノ 事業者、モンテカルロ ソシエテ・デ・バン・ド・メール、日本でのパー トナーを合わせて我々の世界一流IRブランドを日本に紹介ができ ることを楽しみにしている」と加えた。