Inside Asian Gaming

IAG JAPAN SEP 2020 10 MANILA CASINOS GRANTED PERMISSION TO OPEN AT 30% CAPACITY マニラのカジノに3割の能力での営業再開許可 SOME MANILA CASINOS, including those within Entertainment City’s integrated resorts, have been granted permission to resume operations at 30% capacity. While there has been no official announcement by Philippines gaming regulator PAGCOR, Melco International Development Ltd – the parent company of City of Dreams Manila operator Melco Resorts – revealed in its 1H20 results announcement that it was “preparing for the resumption of its normal operations in accordance with the terms and conditions of this new guideline.” Melco said it had received the directive on 24 August allowing PAGCOR-licensed casinos in areas covered by General Community Quarantine to operate at 30% operational capacity. In response to Inside Asian Gaming’s inquiries, PAGCOR said the 30% rule was an expansion of a recent “trial run” opportunity granted to IRs. “Integrated resorts and casinos which obtained permits from their respective local governments are allowed to open on trial run under the strictest health and safety protocols,” the regulator explained. “Those located in areas under lockdown or enhanced community quarantine may not open. Operations are limited to a maximum of 30% capacity.” PAGCOR added that the operations of individual casinos across the city may vary from day to day depending on the current local situation. エンターテインメント・シティ にある統合型リゾート内のカ ジノを含むマニラの一部のカジノに、収容可能人数の3割で 営業を再開する許可が与えられている。 フィリピンのゲーミング規制機関であるPAGCORからの 正式発表はないものの、シティー オブ ドリームス マニラを 運営するメルコリゾーツの親会社、メルコ・インターナショナ ル・ディベロップメントは、20年上半期決算発表の中で、「こ の新ガイドラインの規則と条件に従って通常営業再開の準 備を進めている」と明かした。 メルコは、一般的コミュニティ隔離措置(General Com- munity Quarantine)の対象エリアにあるPAGCORの認可カ ジノに対して、受け入れ可能人数の3割の能力で営業を再開 することを許可する命令を8月24日に受け取ったと述べた。 Inside Asian Gamingからの問い合わせに対してPAG- CORは、3割ルールは最近IRに与えられた「トライアルラン」 のチャンスの拡張だと回答した。 同規制機関は、「それぞれの自治体から許可を得た統合 型リゾートおよびカジノは、最も厳しい衛生・安全手順の下 でトライアルランを行うことが認められている。 ロックダウンまたは強化されたコミュニティ隔離措置の 対象エリアにある施設の営業は認められていない。営業は 最大3割の能力に制限される」と説明した。 PAGCORは、市内の個々のカジノの営業は、現地の現在 の状況によって日々変化する可能性があることを付け加え た。