Inside Asian Gaming
2020 年 6月 IAG JAPAN 79 コラムニスト Further, the possible impact of lapsed facility upkeep may result in players shifting their property of preference, though not reducing their baseline level of play. Potential closures: We recognize that COVID-19 may result in a limited number of permanent casino closures. This could result from insufficient liquidity in poor locations where reopening under current or new ownership does not pencil. However, this should have a somewhat neutral effect on the outlook results, with the assumption that reduced supply will generally occur in more markets where lost revenue would likely be absorbed in the remaining facilities. APAC-SPECIFIC CONSIDERATIONS Taking advantage of prohibitions and restrictions in the most populated countries in the region, casino gaming throughout Asia-Pacific has traditionally relied on foreign customers to a large degree. Therefore, in addition to the demand and supply considerations, factors related to international travel in the region can also have significant impacts on gaming performance. What we observed in some Asian markets in February suggests that a stronger recovery is likely to be led by the VIP segment, due to factors such as higher gaming budgets, smaller number of travelers and more flexible itineraries and arrangements. Nevertheless, the potential possibility of new outbreaks, especially by “imported” cases of infection, as well as the associated precautionary measures and public concerns, may hinder or slow down the recovery process. Entry/Immigration requirements (including mandatory health quarantine): Re-opening of the casinos in Macau did not realize a quick comeback, although the first few weeks in March saw the VIP 的距離確保および座席密度抑制措置を導入する可能性が高い。こ れは、収容人数の制限につながるだろう、特に大規模カジノ市場 では。従って、我々はゲーミングフロアでの距離の確保と密度の管 理は、デマンドレスポンスに加えて、収容人数の制限につながると 考えている。 しかしながら、間隔をあけるという方針の効果がどこでも見ら れるわけではないと言っておく。これまで、ピーク時にスロットマシ ン3台ごとに1台が埋まるようなカジノでは、ピーク時に全てのマシ ンが埋まるカジノよりも、実質供給上限に対する感受性は低くなる だろう。 新規開発・維持の設備投資:我々は、金融市場の信用収縮の潜 在的影響が、アジアのゲーミング市場の未開発地開発または施設 拡張計画を抑制すると見ている。さらに、活動していない施設の維 持費による影響の可能性によって、たとえ基本的なプレイレべルを 減らさずとも、プレイヤーのお気に入り施設を変えてしまう可能性 がある。 閉鎖の可能性:新型コロナウイルスが少数のカジノの永久閉鎖 に繋がるかもしれないと認識している。これは、現在のまたは新し い所有者の下でもそもそも再開を予定していない人気のない場所 での流動性の低さが原因になり得る。しかしながら、供給削減は 通常、失われた売上が残りの施設で吸収される可能性がより高い 市場で起こるという前提によって、これは将来的な業績を幾分中 和させる効果を持つはずだ。 アジア太平洋地域特有の考慮要素 この地方で最も人口の多い国々で禁止されていることや制限 が行われていることを利用しながら、アジア太平洋全域のカジノ ゲーミングは伝統的に大部分を海外からの顧客に依存してきた。 故に、需要と供給の考慮要素に加えて、地域内での海外渡航に関 する因子もまた、ゲーミングの業績に大きな影響を与え得る。 2月にアジアの一部市場で我々が見たものは、ゲーミング予算 の多さ、旅行者数の少なさ、そしてより柔軟な日程の調整などの要
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy OTIyNjk=