Inside Asian Gaming

2020 年 6月 IAG JAPAN 13 KANGWON LAND GRANTED NEW LICENSE, MORE OPENING HOURS AND TABLES 江原ランドに営業時間延長とゲーミングテーブル増設の許可 SOUTH KOREA’S Ministry of Culture, Sports and Tourism informed Kangwon Land Co Ltd it will be granted permission to increase its operating hours and open more gaming tables once the mass gaming floor reopens, after the Ministry extended its casino license for another three years. Kangwon Land, the only Korean casino in which locals are allowed to gamble, reopened its VIP floor on 8 May after closing the entire property for almost three months due to COVID-19. The company said at the time that it estimated total losses during the closure to be KRW267.8 billion (US$218.6 million) based on average daily casino sales in 2019. In a filing, Kangwon Land said it has now been notified of changes to its permissions for casino operations, including an extension of opening hours from 18 hours to 20 hours per day and an increase in tables from 160 to 180. “The operating plan due to the changed business hours and the increase in the number of general business tables will be discussed separately with the Ministry,” it added. 韓国 の文化体育観光部(Ministry of Culture, Sports and Tourism)は、江原ランドに対し、ライセンスの3 年間の延長と、マスゲーミングフロアが再開した際 には、営業時間の延長とゲーミングテーブル増設の 許可を与えることを通知した。 韓国で唯一国民のギャンブルが許可されている 江原ランドは、新型コロナウイルス感染症によって ほぼ3カ月間施設全体の営業を停止した後、5月8日 にVIPフロアを再開した。同社はその際、2019年の1 日あたりの平均カジノ売上を基にすると、休業中の 合計損失額は、2,678億ウォン（約236億円）にのぼ ると予想していると述べていた。 韓国取引所への報告書の中で、江原ランドは、日 々の営業時間を18時間から20時間に延長すること、 そしてテーブル数を160台から180台に増やすことな どカジノ営業許可への変更を通知されていることを 明らかにした。