Inside Asian Gaming

2020 年 5月 IAG JAPAN 79 日本 was a call to create a place for exchange of opinions and discussion. We hope to to gain an understanding of the various perspectives and find a variety of opportunities for this, continue to hold briefings with thorough explanations provided by the prefecture and city, and promote understanding of all residents and resolve any concerns they may have. SK: What exactly are some of those concerns? MK: One concern is traffic congestion with the increase in visitors. Another is that the landscape will change. SK: Huis Ten Bosch is known mainly as a destination for young people, for grade school trips or family vacations, and that will probably continue when an IR opens. What are your thoughts on this demographic? MK: We can follow the examples of other countries where the casino floor is hidden behind partitions and other routes are installed. We hope to create a destination that is appealing to all ages, from children to the elderly. SK: What are the obstacles you face while waiting for government certification? MK: We have some pending transportation and infrastructure improvements, so ideally we can make progress on that front and increase our chances at certification. Certification is not the end-goal, it’s just the start of a long road that we hope to have the opportunity to travel. We are working hard on this project on a daily basis while keeping a long-view perspective. の場合も反対というものではありませんでした。隣接地域の住民の 方々が、今後も継続して安心・安全に暮らしていきたいと思ってい る中で不安なこともあるので、意見交換をする場を持ちたいという 話があった次第です。それで、意見交換の場を設けました。県や市と しましては、多様な視点や考え方を理解し、様々な機会を通して引 き続き丁寧に説明して、各地域における市民の皆様の理解促進を 図り、不安に思っている部分を解決していければと考えております。 SK:具体的にはどのような事に対する不安でしたか？ MK： 訪問客が増える事によって交通渋滞が起こるのではないかと か、住環境が変わるのではないかという不安です。 SK：ハウステンボスや近隣観光地には今でも修学旅行や家族連れ などで沢山の未成年者も訪問していますが、IR開業後はIRにも来 ると考えられます。そこはどのような想定をしていますか？ MK： それは諸外国の例を見ますと、カジノを見えにくいところに配 置したり、導線を分けたりなど工夫は出来ます。子供連れから年配 の方まで幅広い年代の方に来てもらいたいと思っていますので、そ ういう工夫はしていきたいと思っております。 SK：これから国に認定されるまでの間で、何か課題はありますか？ MK： 交通やインフラの整備がいくつかありますので、それを着実に 進めて、認定される確実性がより高まるように引き続き頑張ってい ければと思っております。また、認定が取れたらゴールではなく、そ のあと長期的に地域と共に歩んで行ければと考えております。長い 視点に立ちつつも日々頑張って行ければと思っております 。