Inside Asian Gaming

IAG JAPAN MAY 2020 30 RWLV will be a US$4.3 billion IR with 3,500 guest rooms on the Strip; Lucky Dragon was a US$150 million, 202 room off-Strip property. Co-owned by the families of former Las Vegas Sands President and COO William Weidner and local property developer Andrew Fonfa, Lucky Dragon tried to tap the local and California Asian market. “They said they were differentiating themselves from the rest of the competition, but really they weren’t,” Westar Architectural Group Vice President Paul Heretakis says. “They bragged that they had Asian employees and Asian restaurants. Well, I can go to the Rio and the Gold Coast and the bathroom signs are in Asian languages.” Adds RWLV President Scott Sibella, “I do think they made a mistake with Lucky Dragon when they came out and said they’re only catering to the Asian market. In this city, you have to be diversified.” Sold in February 2019 for US$36 million to Donald Ahern, chairman and CEO of eponymous construction equipment firm Ahern Rentals, the property partially reopened late last year without gaming as the Ahern Hotel. The new owner plans to convert the casino into meeting and convention space with its grand opening slated for 4 July before coronavirus put tourism on hold. RWLVはストリップ沿いに建つ3,500室、43億米ドルのIR。ラッ キー・ドラゴンはストリップから外れた202室、1億5,000万米ド ルの施設だった。 ラスベガス・サンズの元社長兼COOのウィリアム・ワイドナー 氏と現地不動産ディベロッパーのアンドリュー・フォンファ氏の 一族が共同所有していたラッキー・ドラゴンは、地元の、そして カリフォルニアのアジア人市場を呼び込もうとした。 ウェスター・アーキテクチュラル・グループのバイスプレジデ ント、ポール・へレタキス氏は、「彼らは他の競合他社と差別化 していると言っていた。しかし現実はそうではなかった。彼らは アジア人従業員がいてアジア料理レストランがあることを鼻に かけていた。リオやゴールドコーストでも、トイレのサインはアジ アの言葉で書いてある」と話す。 RWLVのスコット・シベラ社長は、「彼らはラッキー・ドラゴン で間違いを犯したと思う。彼らはここにやって来て、アジア人市 場しか相手にしていないと言った。この街では、多様化していな ければならない。」と付け加える。 2019年2月に、創業者の名を社名にした建設機材販売会 社、アハーン・レンタルズの会長兼CEO、ドナルド・アハーン氏に 3,600万米ドルで売却されたこの施設は、昨年末頃にゲーミン グ施設なしでアハーンホテルとして部分的に再オープンした。 新オーナーは、カジノ部分をミーティングおよび会議スペースに 変える計画をしており、新型コロナウイルスが観光をストップさ せる前は7月4日のグランドオープンが予定されていた 。 COVER STORY “Lucky Dragon was simply too small from a physical plant perspective. Genting will have a much better head start given the scale of their project.” – John DeCree. 「ラッキー・ドラゴンは施設という観点から単に小さすぎた。プロジ ェクトの規模を考えると、ゲンティンははるかにさい先のよいスタ ートを切るだろう」 -ジョン・ディクレー氏

RkJQdWJsaXNoZXIy OTIyNjk=