Inside Asian Gaming

IAG JAPAN MAR 2020 36 I n Part 1, published as the cover story to the January 2020 issue of Inside Asian Gaming , we described the current industry maneuverings in Japan as similar to a mass dating game, with the “girls” being the candidate locations and the “boys” being the candidate operators who are courting them. The 12 girls discussed in Part 1 will eventually be whittled down to just three, with Osaka currently the red hot favorite, followed by Yokohama, Nagasaki and Wakayama as the next most likely. In November last year the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism proposed 4 January to 30 July 2021 as the period for local governments, hand in hand with their chosen IR operator partners, to submit their IR applications to the national government. This means each of these girls has the rest of 2020 to choose a boy to start dating. Unsurprisingly, there is no shortage of suitors – IAG is currently tracking a peloton of 20 companies in the race. This issue we take a look at the "Big 4" companies with the reputation and financial clout to go all-in on a Japanese IR, with the remaining 16 contenders to feature in the upcoming April edition of IAG . THE BIG 4: 800-POUND GORILLAS You’ve heard the old joke, “Where does an 800-pound gorilla sit?” Answer: “Anywhere he wants to!” Each of these four “800-pound gorilla” companies is indeed an absolute behemoth in the global gaming industry. JAPAN I nside Asian Gaming2020年1月号の特集記事として掲載した 第1部では、日本で現在行われている業界の駆け引きをお見 合いパーティーになぞらえ、「女子」が候補地、そして「男子」が 彼女らを口説いている候補事業者だとして話を進めた。 第1部で取り上げた12人の「女子」は、最終的にはたった3 人にまで絞り込まれる予定で、現在の本命は大阪、そしてその次に 最も可能性が高い横浜、長崎、和歌山が続いている。 昨年11月、国土交通省は2021年1月4日から7月30日までを、地 方自治体が自ら選んだIR事業者パートナーと協力して国の政府 にIR整備計画の申請を提出する期間として提案した。 これは、それぞれの女子が2020年の残りの期間、付き合い始め る男子を吟味することができるということを意味している。当然の ことながら、恋のお相手は充分にいる。IAGは現在このレースの主 戦場にいる20社を追っている。今回は評価や財務的に日本版IRに オールインする能力がある「ビッグ4」の会社を紹介する。残りの16 社はIAG 4月のお楽しみ。 ビッグ１：巨大ゴリラ（超有力候補） この古いジョークを聞いたことがあるだろうか。「360キロのゴリ ラはどこに座るのか？」答えは「どこでも好きなところに」この「ビ ッグ４」にいる「巨大ゴリラ」4社は、まさに世界のゲーミング業界の 絶対的巨大企業だ。