Inside Asian Gaming

IAG JAPAN MAR 2020 12 メルコがクラウンリゾーツの2度目の株式取得を中止 MELCO ABANDONS PLAN TO BUY SECOND TRANCHE OF CROWN RESORTS SHARES MELCO Resorts and Entertainment has abandoned its plans to acquire a second tranche of shares in Australian casino operator Crown Resorts amid an inquiry intoMelco’s Australian interest by the New South Wales Independent Liquor and Gaming Authority. The tranche, comprising a 9.99% stake in Crown, relates to an agreement signed between Melco and majority Crown shareholder CPH Crown Holdings Pty Limited – controlled by James Packer – to acquire a combined 19.99% stake across two separate and equal transactions. Melco acquired the first tranche of 67,675,000 shares in June 2019. In a statement, Melco said it will no longer pursue its planned investment in Australia for the second tranche of shares in Crown Resorts, with Melco and CPH Crown Holdings Pty Limited having agreed to terminate the obligation to purchase the second tranche. The Asian IR operator attributed the decision to the impact of the Coronavirus and need to focus on its existing properties across Asia. “Due to the impact of the coronavirus epidemic, including the severe drop in tourism in Asia to Integrated Resort facilities in the region, and the recent decision by the Macau SAR government to close all casinos in Macau, Melco has taken the decision to reassess all non-core investments to be made in 2020,” the company said. メルコリゾーツ ＆エンターテインメントは、ニューサウ スウェールズ(NSW)独立酒類・ゲーミング局による同社 のオーストラリアの持株への調査中、豪カジノ事業者ク ラウンリゾーツの第2トランシェの株式取得計画を破棄 した。 クラウンの9.99%の株式からなるこのトランシェは、 同数の2度に分かれた取引で合計19.99%の株式を取 得するために、メルコと、クラウンの過半数株主でジェ ームス・パッカー氏が支配するCPHクラウン・ホールデ ィングスの間で交わされた契約に関係している。メルコ は、第1トランシェの6,767万5,000株を2019年6月に取 得した。 文書の中で、メルコは、クラウンリゾーツの第2トラン シェ取得のためにオーストラリアで計画していた投資 をこれ以上続行しない予定で、メルコとCPHクラウン・ ホールディングスは、第2トランシェ購入義務を終了す ることに合意したと述べた。 メルコは、決定の理由を、新型コロナウィルスの影 響、そしてアジア全土の既存施設に集中する必要があ るためだとし、「アジアでその地域の統合型リゾート施 設への旅行が激減したことなど、新型コロナウィルス 流行の影響、そしてマカオ政府による特別行政区内の 全カジノの閉鎖という最近の決定によって、メルコは 2020年に行う予定だった中核事業以外への全投資を 再査定するという決断をした」と説明した。