Inside Asian Gaming

2020 年 1月 IAG JAPAN 43 巻頭特集 8. KITAKYUSHU CITY (FUKUOKA PREFECTURE) City population: 960,000 Prefecture population: 5 million Kyushu island population: 13 million Suitors: Two operators known of including one from Hong Kong Seems unlikely given the Kyushu Governor’s Association agreement to focus on Nagasaki as the sole IR bid on Kyushu island • • • • • With the people by and large against the introduction of IRs, it has been politically unpopular for cities or prefectures to raise their hands. 全般的に人々がIR導入に反対する中で、 都市や都道府県にとって手を挙げることは 政治的に不評な状態がつづいている。 8. 北九州市(福岡県) 市の人口：96万人 都道府県の人口：500万人 参入を目指す事業者：香港の事業者と少なくともあと1者 九州地方知事会が九州本島の単一のIR候補地として長崎 に集中すると同意していることを考えると、可能性は低い • • • • • In November, IAG reported that long-time Kitakyushu Mayor Kenji Kitahashi had received an IR proposal from “a Hong Kong operator,” and he intended to “properly consider and study” it as much as possible. IAG understands at least one more proposal has been received by Kitakyushu City. Two sites have been proposed, the most likely of which is the JR Sanyo Shinkansen Kokura Station North Exit. Despite his positive comments, Mayor Kitahashi officially maintains a neutral stance, stating, “Citizens and industries have differing opinions. Our neutral position on an IR bid hasn’t changed, but we will listen carefully to operators who are excited to make proposals.” Another factor to consider is the Kyushu Governor’s Association agreement to focus on Nagasaki as the sole IR bid on Kyushu. The Governor’s Association encompasses all seven prefectures on the main island of Kyushu, including the prefecture of Fukuoka, which is home to the city of Kitakyushu. 11月、IAGは、長年北九州市の市長を務める北橋健治市長が、「 香港の事業者」から提案を受け、「できる範囲内でしっかりと受け 止めて勉強を重ねる」意向があることを報じた。IAGは、北九州市 が少なくとももう一件提案を受けていることを確認している。2箇 所が提案されており、そのうち可能性が高いのがJR山陽新幹線の 小倉駅北口だ。自身の前向きな発言にも関わらず、北橋市長は公 式には中立姿勢を維持しており、「市民や各界に様々な意見があ る。誘致にニュートラルな立場は変わらないが、にぎわい作りを提 案いただいている事業者とは丁寧に話をしていく」と述べた。 別の考慮すべき点が、九州地方知事会が九州本島の単一のIR 候補地として長崎に集中すると同意していることだ。地方知事会 は九州本島の7県全てを包含しており、その中には北九州市があ る福岡県も含まれている。