Inside Asian Gaming

2019 年 11月 IAG JAPAN 95 2019パワー50 CLAIMS TO FAME • Heads Resorts World Manila, the Philippines' first integrated resort • Completing US$650 million Grand Wing expansion • Delisted the Alliance Global Group-Genting Hong Kong joint venture from Philippine Stock Exchange 評価理由 • フィリピン初の統合型リゾート、リゾートワールド・マニラのトップを 務める • 6億5,000万米ドル(約703億円)をかけたグランドウィング拡張の完成 が近い • フィリピン証券取引所からアライアンス・グローバル・グループとゲン ティン香港の合弁会社を上場廃止にさせる 42 PRESIDENT AND CEO Travellers International Hotel Group 社長兼CEO トラベラーズ・インターナショナル・ホテル・グループ KINGSON SIAN キングソン・シアン IT’S been 10 years since Resorts World Manila (RWM) opened as the first integrated resort in the Philippines, and Kingson Sian has been there from the beginning. He’s Alliance Global Group founder Andrew Tan’s man in the joint venture with Genting Group that became Travellers International Hotel Group, listed and, as of 21 October 2019, delisted from the Philippine Stock Exchange. Sian saw RWM through the June 2017 attack nightmare, accelerating its US$650 million third phase expansion. The so- called Grand Wing adds 14,000 square meters (151,000 square feet) of gaming space and three luxury hotels brands, bringing the IR to 3,500 rooms under five brands. Sheraton Manila and Hilton Manila are open and Okura Manila will fully open by early next year. Gaming revenue for the first half of this year jumped 50% to Php13.5 billion (US$261 million), led by a 67% rise in VIP volume, while non-gaming revenue increased 48% to Php3 billion. RWM’s geographic advantage – it’s a climate controlled walkway stroll from Ninoy Aquino International Airport Terminal 3 in the midst of Metro Manila – has been eroded by the toll road to Entertainment City, now Manila’s center of gaming gravity. Travellers holds the fourth license there and has broken ground for Westside City Resorts World, unmentioned in last company reports. フィリピン 初の統合型リゾートとしてリゾートワールド・マニラ(RWM)がオープン してから10年が経つ。キングソン・シアン氏はスタート時点からそこにいる。シア ン氏は、このゲンティングループとの合弁事業で、アライアンス・グローバル・グル ープ創業者であるアンドリュー・タン氏からその指揮を執るよう命じられた。この 合弁会社はトラベラーズ・インターナショナル・ホテル・グループとなり、フィリピ ン証券取引所に上場した後、2019年10月21日に上場を廃止した。 シアン氏は、2017年に発生した襲撃事件の悪夢を全力で乗り越え、6億5,000 万米ドルの第3フェーズの拡張を加速させた。グランドウィングと呼ばれるこの拡 張では1万4,000㎡のゲーミングスペース、そして3つの高級ホテルブランドが追 加される。これによりIRの客室数は5つのホテルブランドで合計3,500室となる。 シェラトン・マニラとヒルトン・マニラはすでに営業しており、オークラ・マニラ は来年前半に全面オープンが予定されている。今年上半期のゲーミング粗収益 は、VIP取扱高の67%の増加に後押しされて135億比ペソ(約288億円)へと50% 急増し、非ゲーミング収益は30億比ペソへと48%増加した。 RWMの地の利であった、メトロ・マニラの中心に位置するニノイ・アキノ国際 空港ターミナル3からの空調完備の歩道は、今やマニラのゲーミング中心地とな ったエンターテインメント・シティへと続く有料道路によって奪われてしまってい る。トラベラーズ社はそこで4つ目のライセンスを保有し、ウェストサイドシティ・リ ゾートワールドに着工しているが、直近の報告書では言及されていなかった。 POWER SCORE パワースコア : 637 POSITION LAST YEAR 昨年の順位 : 44