Inside Asian Gaming

IAG JAPAN NOV 2019 112 2019 POWER 50 CHIEF OPERATING OFFICER Summit Ascent Holdings 最高執行責任者 サミット・アセント・ホールディングス STELIOS TSIFITAKIS HAS overseen the impressive ramp of Summit Ascent’s Russian IR, Tigre de Cristal, which saw profits climb almost 20-fold in 1H19. With Phase 2 development underway and Suncity now a major shareholder, there also appears to be much more upside potential in Vladivostok. チフィタキス氏 はサミット・アセントのロシアIRであるティグレ・デ・クリスタルの 印象的な増益を見届け、2019年上半期で利益がほぼ20倍に上昇した。フェーズ 2の開発が進行中で、サンシティが現在の主要株主であるため、ウラジオストクに はさらに多くの可能性がある。 ステリオス・チフィタキス CHIEF EXECUTIVE OFFICER Hard Rock Japan 最高経営責任者 ハードロック・ジャパン ED TRACY THE former Sands China President and CEO is now Hard Rock International’s CEO of Asia, tasked with expanding the company’s regional portfolio including the No 1 target of Japan. Hard Rock is targeting a regional IR in Hokkaido. サンズ・チャイナ の元社長兼最高経営責任者のトレーシー氏は現在、ハードロッ ク・インターナショナルのアジア最高経営責任者であり、日本最大のターゲットを 含む同社の地域ポートフォリオの拡大を担当している。ハードロックは、北海道で 地域型IRを狙っている。 エド・トレーシー SHAREHOLDER Donaco International 会長 シルバー・ヘリテイジ・グループ JAMES SPENCELEY AN Australian business mogul with a hugely successful track record in the telecommunications industry, Spenceley became Silver Heritage Chairman in May 2018 before recently stepping down. A two-time winner of the EY Entrepreneur of the Year award, he is also a shareholder in fellow Australian-listed Southeast Asian casino operator Donaco International. 通信業界 で大成功を収めたオーストラリアにおけるビジネスの大物であるスペ ンスリー氏は、2018年5月にシルバー・ヘリテイジの会長に就任した。EYアントレ プレナー・オブ・ザ・イヤー賞を2回受賞した同氏は、オーストラリアで上場してい る東南アジア系カジノ事業者のドナコ・インターナショナルの株主でもある。 ジェームス・スペンスリー