Inside Asian Gaming

2019 年 5月 IAG JAPAN 99 2019 G2Eアジア ソリューション展示会 アリストクラート が大きく、そして大胆に G2Eアジア2019では、アリストクラートが大胆にアジアをテーマにした製品シリーズを展示する ARISTOCRAT GOES BIG AND BOLD G2E Asia 2019 will see Aristocrat showcase its bold array of Asian-themed products. ARISTOCRAT’S commitment to the Asian gaming market is taking center stage at its G2E Asia booth this year, where attendees will instantly recognize that at Aristocrat, it’s all about what’s inside. “Every single game is the culmination of our entire company driving the innovations of tomorrow. From inside-out, Aristocrat is dedicated to evolving our ever- expanding portfolio, challenging the status quo, driving innovation and delivering the best gaming experience possible for our customers and their players,” said Chris Rowe, Aristocrat’s Managing Director, Asia-Pacific. Those exploring Aristocrat’s stand will discover a perfect balance of legendary brands and on-trend products. Aristocrat is dedicated to creating products that appeal to differing player types and provides products nuanced for preferences across the region. “From traditional and bold styles of link play in ‘Gold Stacks 88’ and ‘Ba Bao Huang Long’ for Macau, to product diversity and the Hold & Spin model so embraced by アリストクラート のアジアゲーミング市場へのコミットメントが、今年 G2Eアジアのブースで主役を飾る。参加者は、アリストクラートがコンテ ンツ開発に全力を注いでいることを瞬時に理解することになるだろう。 アリストクラートのアジア太平洋地域マネージングディレクター、ク リス・ロー氏は、「一つ一つのゲームが、会社全体で明日のイノベーシ ョンを推進した結果生まれた最高傑作になっている。アリストクラート は、かつてないほどに拡大するポートフォリオを進化させ、現状にチャ レンジし、イノベーションを推進し、そして顧客やプレイヤーに可能な 限り最高のゲーミング体験を届けることに全力を尽くしている」と語 る。 このように探求し続けるアリストクラートの姿勢が、伝統的なブラン ドと流行中の製品との絶妙のバランスが見つかることにつながる。ア リストクラートは、タイプの異なるプレイヤーにとって魅力のある製品 を生み出すことに精力的に取り組んでおり、その地域の好みに合わせ た製品を提供する。 クリス・ロー氏は、「マカオ用に作られた『Gold Stacks 88』や『Ba Bao Huang Long』で見られる伝統的かつ大胆なスタイルのリンクゲームか ら、フィリピン向けの多様な製品そしてSpin It GrandやMighty Cash Xtra Reelがプレイヤーに人気のHold&Spinモデル、『Hit It Hot』や『9