Inside Asian Gaming

IAG JAPAN FEB 2019 14 ラッシュストリートジャパンが 「My Tomakomai」の オンラインプラットフォームの 立ち上げ 米国 を拠点とする地域型カジノ事業者、ラッシュストリートは、日本の 地方型IRライセンスを獲得した場合の苫小牧IRの将来的な特徴に関 する情報を地域コミュニティに提供する狙いで「My Tomakomai」と称 する新たなオンラインプラットフォームを立ち上げた。 1月9～10日に札幌で行われた初めての北海道IRショーケースで正 式に「My Tomakomai」を公開した。ラッシュ・ストリート・ジャパンは12 月に苫小牧市のIRライセンス入札に参加する意思を正式に表明し、創 業者のニール・ブルーム氏はInside Asian Gamingに対して、「地方に おける今までの経験が、北海道でカジノリゾートを運営するための完 璧な候補者にさせてくれる」と語った。 北海道IRショーケースについて説明する中で、ラッシュストリートは、 このイベントが地域住民と関わりを持ち、「進出している各地方への自 社のコミットメントを証明してくれる会社の歴史の写真やビデオを通じ てビジョンや価値観を共有する」機会を与えてくれると言う。 環境に優しいデザイン、資材そして活動で認知される世界初のゲー ミング施設を作り上げた会社として、ラッシュストリートジャパンは徹 底的に環境に配慮した施設の建設にユニークなアプローチを採用し ている。 「My Tomakomai」の取り組みは2019年を通して行われる予定で、 ラッシュストリートが最初の苫小牧事務所を開設した後すぐに開始し ている。 RUSH STREET JAPAN LAUNCHES “MY TOMAKOMAI” ONLINE PLATFORM US -based regional casino operator Rush Street has launched a new online platform called “My Tomakomai” aimed at providing the local community with input into the potential features of a Tomakomai IR should the company win a regional Japanese casino license. “My Tomakomai” was formally unveiled at the 1st Hokkaido IR Showcase, held in Sapporo on 9 and 10 January. Rush Street Japan officially announced its intention to bid for an IR license in Tomakomai City in December, with founder Neil Bluhm telling Inside Asian Gaming that the company’s regional experience made it a perfect candidate to operate a Hokkaido casino-resort. Discussing the Hokkaido IR Showcase, Rush Street said the event will provide an opportunity to engage with the general public and “share its vision and values through images and videos of the company’s history that are a testament to the company’s commitment to each of the regions in which it has a presence. “As the creator of the world’s first ever gaming facility to be recognized for its green design, materials and practices, Rush Street Japan adopts a unique approach to building environmentally-sensitive properties from the ground up.” The “My Tomakomai” initiative will run throughout 2019 and comes shortly after Rush Street opened its first Tomakomai office.